朝日は昇り　いつものように
昨日の出来事など、知って　見てないかのように

今も　私の、届かない場所で
１つの未来が生まれ　１つの声が消え



今、初めて

顔を見せたわが子は

泣いて　泣いて　わらい　　そして

わたしは　私の過去を

この子の未来と　照らしあわせ




また　朝日は昇り　そう　いつものように
昨日の世界の出来事など、見てないかのように

今も　世界の、届かない場所で
１つの未来が生まれ　１つの声が消え



今、初めて

顔を見せたわが子は

泣いて　泣いて　わらい　　そして

わたしは　私の過去を

この子の未来と重ね




いつからか　私は　泣いてばかりなのだろう
でも　このこぼれ落ちる　　涙は...　　涙は...

幼いころの私は
( I who　always laughed and who always laughed )

いつも　笑ってた　笑ってた　　私がいる
( The morning sun rises, like usual...　like usual... )


今、初めて

顔を見せたわが子は

泣いて ( It's laughter now... )

泣いて ( It's laughter now... )

わらい ( Crying later... )

そして ( The morning sun rises )

わたしは　私の声を

この子の未来と重ね ( The morning sun rises )